Перевод: с английского на русский

от слез у нее щипало глаза

1 weeping made her eyes achy

Общая лексика: от слез у нее резало глаза, от слез у нее щипало глаза

Универсальный англо-русский словарь > weeping made her eyes achy
2 achy

прил. больной, нездоровый, слабый I feel achy all over. ≈ Мне нездоровится. Weeping made her eyes achy. ≈ От слез у нее резало (щипало) глаза. Syn: sick, unhealthy
нездоровый, слабый, больной;
- I feel * мне нездоровится;
- weeping made her eyes * от слез у нее резало глаза

Большой англо-русский и русско-английский словарь > achy

Марфинька ("Обрыв") — Смотри также >> Двоюродная внучка Бережковой . Свежая, белокурая, здоровая, склонная к полноте девушка, лет двадцати двух . Лоб у нее нежной белизны ; большие темно серые , веселые глаза; кругленькие здоровые щеки , здорового цвета , белые тесные … Словарь литературных типов